The responses of respiration to hypoxia is diphase,that is respiratory excitatory at first,then respiratory depression.

呼吸对缺氧反应都是双相,即先兴奋后抑制。

The pupil of the eye dilates and contracts in response to light.

作为对光线作出反应，眼睛瞳孔会放大或缩小。

The quick recovery was truly in response to medication.

这次迅速康复确实是对药物反应。

They make a quick response to my inquiry.

他们对我询问很快作了答复。

He did it in response to an inner calling.

他受内心欲望驱使而做了那件事。

The seismograph showed a sharp spike in response to the trembler.

地震仪显示，震动器反应突然大增。

In hepatitis C patients, occult HBV coinfection will reduce the response to interferon.

在丙肝感染者中，重叠感染隐匿性HBV会影响干扰素效。

I've had no response to my letter.

我还没有回信。

The response of T1 phase size to heattreatment processing and rare-earth element content are discussed.

根据T1相尺寸测定结果，分析了T1相尺寸与热处理工艺、稀土元素之间关。

Thermonasty (thermonastic movements) A NASTIC MOVEMENT in response to change in temperature.

植物)感热性：由环境温度改变引起植物向性运动。

The response to our appeal was tremendous.

对我们呼吁反应极大。

Bohr's unposted letter was written in response to Heisenberg's apologia .

玻尔针对海森伯辩解写下了这封未发出信。

The results show that the fine grain process of casting has some effects on the behavior of response to cyclic stress, such as the increase in rigidification exponential of fine grains.

实验表明，晶粒细化对循环应力响应有一定影响，比如硬化指数提高。同时疲劳过渡寿命降低。

These results suggest that early neonatal hopocalcemia appears to be related to a transient lack of response to PTH of the target organs, disordered vitamin D metabolism and hypercalcitoninemia.

由上述结果推论新生儿之血是由多种因素共同参与，而导致新生儿低血症之重要因素，包括暂时性肾小管细胞对副甲状腺素之低反应及维生素D代谢上之障碍。

Seismonasty (seismonastic movements) A NASTIC MOVEMENT in response to shock. An example is the collapse of leaves of the sensitive plant (Mimosa pudica) when touched or shaken.

感震性（感震运动）：是一种针对震动刺激感性运动。例如敏感植物（含羞草）叶子被触摸或震动时收拢现象。

Generalized UWB-ATR receiver is proposed, in which the local template waveform is computed as the average of the channel responses to nonfinite M transmitted reference pulses.

摘要提出了一种广义UWB-ATR接收机，该接收机本地模板信号为非限定M个接收参考脉冲波形平均。

J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.

普通黑客对这类问题回答通常是：“好，还要帮你拍拍背和换尿布吗？”，然后按下删除键。

The success of Salsola affinis in the desert might be partly attributed to its heterocarpy and associated plastic response to heterogeneous environmental conditions.

对种子多型性及其结实格局研究将为探讨其生态适应机制及生活史进化研究提供科学依据。

Eventually, the metal will crumple and uncrumple, totally unaided, in response to changes in temperature and without any sign of metal fatigue.

随后它可能被弯折成其它形状，但一旦再次加热，就会迅速地自动恢复成最 初圆圈状。

Halogen compunds coating fluorescent lamps phosphoresce to produce light in response to electric discharges inside the lamp (see electric discharge lamp).

卤素化合物作为萤光灯涂料，灯管磷和灯内部电流反应而发光（参阅electric discharge lamp）。